una realizzazione by